México, D.F. /MujeresNet.- El documental Señorita extraviada, de Lourdes Portillo, provocó que la periodista free lance Alice Driver realizara su investigación posdoctoral sobre las representaciones gráficas de los feminicidios en Ciudad Juárez, Chihuahua, así nació su libro More or Less Dead: Feminicide, Haunting, and The Ethics of Representation in Mexico, presentado el 30 de junio de 2015 en el Museo de la Mujer.

Durante la presentación narró que la Universidad de Arizona no aceptaba que viajara a Chihuahua porque temía por su integridad, sin embargo ella se atrevió a hacerlo a través de una beca de la UNAM. A su llegada a la ciudad fronteriza conoció al fotógrafo Julián Cardona, quien a su vez le presentó a más reporteros y reporteras gráficos para contribuir a su investigación. Pero señala que con el tiempo su trabajo dejó de ser completamente académico para convertirse en una ventana más para comprender lo que sucedía en Ciudad Juárez con las/os activistas, los casos de mujeres asesinadas y desaparecidas, y las/os periodistas, que difería de lo mostrado en los medios de comunicación.

Con aproximadamente 35 fotografías de Jaime Bailléres, Itzel Aguilera, Julián Cardona y la propia autora, y entrevistas a estos fotógrafos, se pretende mostrar el lado humano de las desaparecidas, lejos de los estereotipos de la televisión o la prensa que las revictimizan y perpetúan la cultura de la violencia hacia las mujeres. Por ejemplo, se tomaron fotos de los lugares en que presuntamente desaparecen, como zapaterías o escuelas y donde se colocaron cruces rosas, comentó Alice Driver.

Algunas de las imágenes fueron tomadas en Lomas de Poleo, donde fueron hallados múltiples cuerpos de mujeres asesinadas. También hay imágenes del "Memorial de las mujeres v íctimas de homicidio por razones de g énero en Ciudad Juárez", lugar en que la gente ha colocado más cruces como símbolo del aumento de desapariciones de niñas y mujeres.

Mariana Berlanga, investigadora en la Universidad Autónoma de la Ciudad de México (UACM) y especialista en el tema de feminicidio, reconoció que el libro invita a la reflexión sobre la gran cantidad de imágenes en los medios de comunicación sin que se cuestione su contexto, "como una especie de creencia total. Lo que vemos no necesariamente nos dice todo, muchas veces se oculta información. Nos hace pensar que en el D.F. no existe la violencia feminicida", opinó.

La académica valoró que la autora haya realizado un vínculo entre la estética, la política y la ética, nociones expresadas en las entrevistas a las/os fotógrafas/os y lamentó que este ejercicio no se dé en las prácticas diarias de los reporteras/os gráficos de medios no sólo sensacionalistas, sino de periodismo de investigación. "¿Hasta qué punto la repetición de fotos de personas asesinadas es una política? No es casualidad. Hay una domesticación de la mirada hacia las mujeres, la saturación de esas imágenes lejos de movilizar, paraliza. Los fotógrafas/os entrevistadas/os han meditado su quehacer y han intentado salir de la pedagogía del terror", expresó.

La investigación resulta significativa ya que a partir de los casos de feminicidio en Ciudad Juárez, hay estigma en la ciudad por la narrativa sobre la violencia, que obstaculiza el entendimiento de por qué existe ahí. Además los medios comenzaron la "espectacularización": mostrar el cuerpo de la víctima, práctica que coadyuva a que la violencia sea una política y un espectáculo y que los estereotipos de las mujeres sean vistos como seres sin voz ni voto, por ello, el feminismo es necesario, subrayó la académica.

Opinó que las imágenes de estos fotógrafos/as ayudan a pensar "de qué ciudad estamos hablando cuando hablamos de Juárez y si estas nuevas representaciones dirigidas más hacia la dignidad y no a la recreación de la violencia, pueden construir otro tipo de sociedad".

En entrevista para MujeresNet, Alice Driver contó que el libro cambió su vida, desde el conseguir una beca en la UNAM para viajar a México, hasta convertirse en fotógrafa, ya que algunas de sus imágenes aparecen en el libro.

Sobre las historias de las activistas contenidas en su obra, la académica asegura que no eligió a nadie en particular para comenzar su investigación. Narró que al llegar a Ciudad Juárez comenzó a tener contactos con diferentes personas, sin embargo, la historia de Paula Flores la impactó y que fue con ella con quien comenzó a trabajar su proyecto, al final del mismo le dedicó su libro.

La frase "More or Less Dead" fue acuñada por el escritor chileno Roberto Bolaño en su novela 2666, cuya trama se desarrolla en la ciudad ficticia de Santa Teresa, identificada con Ciudad Juárez. La autora, Alice Driver, la retoma para abordar el feminicidio en la ciudad fronteriza, donde no son ni investigados por las autoridades ni encontrados los cuerpos de las víctimas: son "más o menos muertas", refirió la autora.

More or Less Dead: Feminicide, Haunting, and The Ethics of Representation in Mexico es un libro en inglés realizado por Alice Driver y editado por la Universidad de Arizona, puede adquirirse a través de compra electrónica.