México, D.F. /MujeresNet.- El pasado 9 de julio de 2013 en el Museo de la Mujer, en el D.F., se realizó la presentación del libro La violencia en el lenguaje o el lenguaje que violenta. Equidad de género y lenguaje, con la presencia de la autora Ana María Fernández Poncela, y de Guadalupe López García como comentarista.

El libro, editado por Itaca, mediante ejemplos de narrativas populares como cuentos, leyendas, refranes, frases, canciones y chistes, muestra los roles, estereotipos y prejuicios que existen entre hombres y mujeres.

La autora aseguró que con su trabajo pretende mostrar el tipo de lenguaje que se usa, al igual que dar a conocer que existen múltiples posibilidades en la lengua española para que el lenguaje sea más equitativo y menos sexista.

Su material pretende también ser una guía para el uso no discriminatorio del lenguaje, y reconoce que ha habido cambios en las instituciones al momento de referirse a mujeres y hombres, y quienes utilizan un lenguaje menos discriminatorio.

Por otro lado, Guadalupe López García habló sobre el uso del masculino como lo neutral y universal en el patriarcado.

Por último, ambas criticaron lo dicho por la Real Academia Española de que no es necesario enfatizar en si se trata de masculino o femenino; y respondieron "porque a mí me da la gana lo haré presente", de no hacerlo es ocultar la figura femenina y eso es discriminación.